El Greco - informacje 8

Odkrycie Zaśnięcia Maryi na Syros, autentyczne i podpisane pracy z Cretan malarza okresu oraz rozległe badania archiwalne na początku 1960, przyczyniły się do nowo rozpalić i ponownej oceny tych teorii. Choć po wielu konwencji bizantyjskiej ikony, aspektów stylu weneckim z pewnością pokazać wpływ, a skład, pokazujący śmierć Maryi, łączy w sobie różne doktryny prawosławnej Zaśnięcia Matki Boskiej i katolickiej Wniebowzięcia Najświętszej. Znaczące prace naukowe z drugiej połowy 20 wieku poświęcona El Greco ponownej oceny wielu interpretacji jego dzieła, w tym jego rzekome bizantynizmu. Na podstawie notatki pisane ręką El Greco, na jego niepowtarzalny styl, i na tym, że El Greco podpisał się w języku greckim znaków, widzą organicznych ciągłość między bizantyjskiego malarstwa katalogowanie stron i jego sztuki. Według Marina Lambraki-Plaka "daleko od wpływów we Włoszech, w neutralnym miejscu, które jest intelektualnie podobne do jego narodzin, Candia, bizantyjskiej elementy jego edukacji pojawiły się i odegrały rolę w nowej koncepcji obrazu, który przedstawia do nas w jego dojrzałej twórczości ". Dokonując takiego osądu, Lambraki-Plaka nie zgadza się z profesorów Uniwersytetu Oxford Mango Cyril i Elizabeth Jeffreys, którzy twierdzą, że "pomimo przeciwnych, tylko bizantyjskiej elementem jego słynne obrazy to jego podpis w języku greckim napisem". Nikos Hadjinikolaou stwierdza, że ​​od 1570 malarstwo El Greco jest "ani Bizancjum, ani post-bizantyjskich, ale w Europie Zachodniej. Prace, produkowane we Włoszech należą do historii sztuki włoskiej, i tych, produkowane w Hiszpanii w historii hiszpańskiej sztuce".